/* ============================================================
   DYNAMICZNA WYSPA JĘZYKÓW (przełącznik PL / EN / DE / ES)
   Zamknięta: małe kółko z kodem języka w prawym górnym rogu ekranu.
   Otwarta: kółko wydłuża się w dół w kapsułkę z listą języków;
   aktywny język ma złoty krążek, który płynnie przesuwa się po wyborze.
   Tło: to samo przezroczyste szkło co w dynamicznej wyspie
   (--capsule-tint, --capsule-blur z wyspa.css).
   Wszystkie kolory i rozmiary są w zmiennych poniżej.
   ============================================================ */
:root {
  --lang-accent: #CEB588;                       /* złoto z logo */
  --lang-accent-soft: rgba(206, 181, 136, .18); /* podświetlenie krążka przy najechaniu/fokusie */
  --lang-text: #F1EDE2;
  --lang-text-on-accent: #151A17;
  --lang-border: rgba(255, 255, 255, .22);      /* jak obwódka wyspy */
  --lang-size: 40px;       /* średnica kółka = szerokość rozwiniętej kapsułki */
  --lang-pad: 3px;
  --lang-gap: 5px;
  --lang-item: calc(var(--lang-size) - 2 * var(--lang-pad));   /* krążek języka */
  --lang-island-top: 16px; /* góra wyspy - kółko stoi z nią w jednej linii (środkiem) */
  --lang-island-h: var(--island-h, 37px);
}

/* --- pozycja: prawy górny róg ekranu, środkiem w linii z wyspą --- */
.lang {
  position: fixed; z-index: 4;
  top: calc(var(--lang-island-top) + (var(--lang-island-h) - var(--lang-size)) / 2 + env(safe-area-inset-top));
  right: max(14px, env(safe-area-inset-right));
  width: var(--lang-size); height: var(--lang-size);
  will-change: transform;
}
/* gdy otwarte jest menu w wyspie, kółko „wlewa się” w wyspę (ruch liczy script.js)
   i nie przyjmuje kliknięć, dopóki menu jest otwarte */
/* w trakcie „wlewania się” kółko jest pod szkłem wyspy (wyspa ma z-index 3) */
.lang.is-merged { pointer-events: none; z-index: 2; }

/* --- kształt kapsułki ---
   W spoczynku: kółko (zamknięte) albo pełna kapsułka (otwarte), bez skalowania.
   W ruchu: element ma wysokość rozwiniętej kapsułki i jest skalowany w pionie
   (skrypt), a zaokrąglenie korygowane w każdej klatce - Safari liczy to na karcie
   graficznej, bez przeliczania rozmycia przy zmianie rozmiaru. */
.lang__shape {
  position: absolute; top: 0; left: 0;
  width: var(--lang-size); height: var(--lang-size);
  box-sizing: border-box; border-radius: calc(var(--lang-size) / 2);
  background-color: var(--capsule-tint, rgba(16, 22, 18, .5));
  -webkit-backdrop-filter: var(--capsule-blur, blur(10px) saturate(160%));
          backdrop-filter: var(--capsule-blur, blur(10px) saturate(160%));
  border: 1px solid var(--lang-border);
  transform-origin: 50% 0;
  pointer-events: none;
  will-change: transform;
  transition: border-color .2s ease;
}
.lang.is-open .lang__shape, .lang.is-morphing .lang__shape { height: var(--lang-open-h, 180px); }
/* obwódka tylko w spoczynku: przy skalowaniu w pionie 1-pikselowa linia by się rozciągała */
.lang.is-morphing .lang__shape { border-color: transparent; transition: none; }

/* --- przycisk: samo kółko z kodem języka --- */
.lang__toggle {
  all: unset; box-sizing: border-box; position: absolute; inset: 0; z-index: 2;
  display: grid; place-items: center; border-radius: 50%; cursor: pointer;
  color: var(--lang-accent); font-family: var(--sans, sans-serif); font-size: 12px; font-weight: 500;
  letter-spacing: .1em; text-indent: .1em;   /* wyrównanie odstępu za ostatnią literą */
  text-transform: uppercase; -webkit-tap-highlight-color: transparent;
  text-shadow: 0 1px 6px rgba(0, 0, 0, .35);
  transition: opacity .15s ease, transform .3s ease;
}
.lang__toggle:focus-visible { outline: 2px solid var(--lang-accent); outline-offset: 3px; }
@media (hover: hover) { .lang:not(.is-open) .lang__toggle:hover { transform: scale(1.06); } }
.lang.is-open .lang__toggle { opacity: 0; pointer-events: none; }

/* --- lista języków (otwarta) --- */
.lang__list {
  position: absolute; top: 0; left: 0; z-index: 1;
  width: var(--lang-size); box-sizing: border-box; margin: 0; padding: var(--lang-pad);
  list-style: none; display: flex; flex-direction: column; gap: var(--lang-gap);
  pointer-events: none; outline: none;
}
.lang.is-open .lang__list { pointer-events: auto; }
.lang__option {
  position: relative; z-index: 1;
  width: var(--lang-item); height: var(--lang-item); border-radius: 50%;
  display: grid; place-items: center; cursor: pointer; user-select: none;
  color: var(--lang-text); font-family: var(--sans, sans-serif); font-size: 12px; font-weight: 500;
  letter-spacing: .08em; text-indent: .08em;
  text-shadow: 0 1px 6px rgba(0, 0, 0, .35);
  opacity: 0; transform: translateY(-8px);
  transition: opacity .16s ease, transform .2s ease, background-color .2s ease, color .25s ease;
}
.lang.is-open .lang__option {
  opacity: 1; transform: none;
  transition: opacity .25s ease, transform .4s cubic-bezier(.3, 1.3, .5, 1), background-color .2s ease, color .25s ease;
  transition-delay: calc(60ms + var(--i, 0) * 40ms), calc(60ms + var(--i, 0) * 40ms), 0s, 0s;
}
.lang__option[aria-selected="true"] { color: var(--lang-text-on-accent); text-shadow: none; }
.lang__option:not([aria-selected="true"]):hover,
.lang__option.is-focus:not([aria-selected="true"]) { background-color: var(--lang-accent-soft); }
.lang__list:focus-visible .lang__option.is-focus { box-shadow: 0 0 0 2px var(--lang-accent); }

/* złoty krążek aktywnego języka - przesuwa się płynnie po wyborze */
.lang__puck {
  position: absolute; z-index: 0; top: var(--lang-pad); left: var(--lang-pad);
  width: var(--lang-item); height: var(--lang-item); border-radius: 50%;
  background: var(--lang-accent);
  transform: translateY(calc(var(--lang-index, 0) * (var(--lang-item) + var(--lang-gap))));
  opacity: 0;
  transition: transform .34s cubic-bezier(.3, 1.3, .5, 1), opacity .16s ease;
}
.lang.is-open .lang__puck { opacity: 1; transition: transform .34s cubic-bezier(.3, 1.3, .5, 1), opacity .25s ease .06s; }

@media (max-width: 760px) {
  :root { --lang-island-top: 11px; }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .lang__toggle, .lang__option, .lang__puck { transition-duration: 1ms !important; transition-delay: 0s !important; }
}