/* ============================================================
   KAPSUŁKA WIADOMOŚCI (lewy górny róg, lustrzane odbicie kółka języków)
   Zamknięta: kółko z ikoną dymka. Otwarta: kapsułka rozwija się w prawo i w dół
   w panel z zapytaniami o sesje, odpowiedziami i potwierdzonymi terminami.
   Przy otwieraniu dynamiczna wyspa „wlewa się” w kapsułkę, przy zamykaniu z niej wyskakuje
   (ruch liczy wiadomosci.js; animowane są tylko transform i opacity).
   ============================================================ */
:root {
  /* szerokość rozwiniętego panelu: na telefonie cały ekran z równym odstępem po obu stronach
     (taki sam jak odstęp kółka od lewej krawędzi), na dużym ekranie najwyżej 400 px */
  --msg-side: max(14px, env(safe-area-inset-left), env(safe-area-inset-right));
  --msg-w: min(400px, calc(100vw - 2 * var(--msg-side)));
  --msg-max-h: min(560px, calc(100vh - 110px));
  --msg-r: 24px;                             /* zaokrąglenie rozwiniętego panelu */
  --msg-card: rgba(10, 14, 12, .38);         /* tło wątku: ciemniej niż szkło, dla czytelności */
  --msg-bubble: rgba(255, 255, 255, .09);
  --msg-bubble-you: rgba(206, 181, 136, .22);
  --msg-muted: rgba(241, 237, 226, .62);
}

.msg {
  position: fixed; z-index: 4;
  top: calc(var(--lang-island-top, 16px) + (var(--lang-island-h, 37px) - var(--lang-size, 40px)) / 2 + env(safe-area-inset-top));
  left: var(--msg-side);
  width: var(--lang-size, 40px); height: var(--lang-size, 40px);
  will-change: transform;
}
.msg.is-open, .msg.is-morphing { z-index: 6; }
/* kółko schowane w wyspie (otwarte menu) nie przyjmuje kliknięć */
.msg.is-merged { pointer-events: none; z-index: 2; }

/* --- kształt: w spoczynku kółko albo pełny panel, w ruchu skalowany (skrypt) --- */
.msg__panel {
  position: absolute; top: 0; left: 0; overflow: hidden;
  width: var(--lang-size, 40px); height: var(--lang-size, 40px);
  box-sizing: border-box; border-radius: calc(var(--lang-size, 40px) / 2);
  background-color: var(--capsule-tint, rgba(16, 22, 18, .5));
  -webkit-backdrop-filter: var(--capsule-blur, blur(10px) saturate(160%));
          backdrop-filter: var(--capsule-blur, blur(10px) saturate(160%));
  border: 1px solid var(--lang-border, rgba(255, 255, 255, .22));
  transform-origin: 0 0;
  will-change: transform;
  transition: border-color .2s ease;
}
.msg.is-expanded .msg__panel, .msg.is-morphing .msg__panel { width: var(--msg-w); height: var(--msg-h, 300px); }
.msg.is-expanded .msg__panel { border-radius: var(--msg-r); }
.msg.is-morphing .msg__panel { border-color: transparent; transition: none; }

/* --- zawartość panelu: zawsze pełny rozmiar, przycięta przez kształt --- */
.msg__content {
  position: absolute; top: 0; left: 0;
  width: var(--msg-w); max-height: var(--msg-max-h);
  display: flex; flex-direction: column;
  transform-origin: 0 0; opacity: 0; visibility: hidden;
  color: var(--lang-text, #F1EDE2); font-family: var(--sans, sans-serif);
}
.msg.is-expanded .msg__content { opacity: 1; visibility: visible; }
.msg.is-morphing .msg__content { visibility: visible; }

/* --- przycisk: kółko z dymkiem; po otwarciu zostaje w rogu i zamyka panel --- */
.msg__toggle {
  all: unset; box-sizing: border-box; position: absolute; top: 0; left: 0; z-index: 2;
  width: var(--lang-size, 40px); height: var(--lang-size, 40px);
  display: grid; place-items: center; border-radius: 50%; cursor: pointer;
  color: var(--lang-accent, #CEB588); -webkit-tap-highlight-color: transparent;
  filter: drop-shadow(0 1px 4px rgba(0, 0, 0, .35));
  transition: transform .3s ease, opacity .15s ease;
}
.msg__toggle svg { width: 18px; height: 18px; }
.msg__toggle:focus-visible { outline: 2px solid var(--lang-accent, #CEB588); outline-offset: 3px; }
@media (hover: hover) { .msg:not(.is-open) .msg__toggle:hover { transform: scale(1.06); } }
/* kropka nieprzeczytanej wiadomości */
.msg__dot {
  position: absolute; top: 9px; right: 9px; width: 7px; height: 7px; border-radius: 50%;
  background: var(--lang-accent, #CEB588); box-shadow: 0 0 0 2px rgba(16, 22, 18, .6);
  transition: opacity .2s ease, transform .2s ease;
}
.msg.is-read .msg__dot, .msg.is-open .msg__dot { opacity: 0; transform: scale(.4); }

/* --- nagłówek panelu: [miejsce na kółko] tytuł [zamknij] --- */
.msg__head {
  flex: none; display: grid; grid-template-columns: var(--lang-size, 40px) 1fr 40px; align-items: center;
  height: var(--lang-size, 40px); padding-right: 2px;
}
.msg__title {
  padding-left: 6px; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .17em; text-transform: uppercase;
  text-shadow: 0 1px 8px rgba(0, 0, 0, .35);
}
.msg__close {
  all: unset; width: 36px; height: 36px; display: grid; place-items: center; border-radius: 50%;
  cursor: pointer; color: var(--msg-muted); -webkit-tap-highlight-color: transparent;
}
.msg__close svg { width: 14px; height: 14px; }
.msg__close:hover { color: var(--lang-text, #F1EDE2); background: rgba(255, 255, 255, .07); }
.msg__close:focus-visible { outline: 2px solid var(--lang-accent, #CEB588); outline-offset: -2px; }

/* --- lista wątków (przewijana, gdy się nie mieści) --- */
.msg__list {
  flex: 1 1 auto; min-height: 0; overflow-y: auto; overscroll-behavior: contain;
  -webkit-overflow-scrolling: touch;
  margin: 0; padding: 4px 10px 6px; list-style: none;
  display: flex; flex-direction: column; gap: 10px;
}
.msg__thread { padding: 12px 12px 10px; border-radius: 18px; background: var(--msg-card); }
.msg__thread-head { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 8px; }
.msg__type { font-family: var(--serif, serif); font-size: 1.15rem; font-weight: 500; line-height: 1.2; }
.msg__when { margin: 2px 0 10px; font-size: 12px; color: var(--msg-muted); }

.msg__status {
  flex: none; padding: 3px 9px; border-radius: 999px; white-space: nowrap;
  font-size: 10px; font-weight: 600; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase;
}
.msg__status--confirmed { background: var(--lang-accent, #CEB588); color: var(--lang-text-on-accent, #151A17); }
.msg__status--reply { box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--lang-accent, #CEB588); color: var(--lang-accent, #CEB588); }
.msg__status--sent { background: rgba(255, 255, 255, .1); color: var(--msg-muted); }

/* dymki rozmowy */
.msg__bubbles { display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; margin: 0; padding: 0; list-style: none; }
.msg__bubble {
  max-width: 84%; padding: 8px 11px; border-radius: 16px 16px 16px 5px;
  background: var(--msg-bubble); font-size: 13.5px; line-height: 1.45;
}
.msg__bubble small { display: block; margin-bottom: 1px; font-size: 10.5px; letter-spacing: .06em; color: var(--lang-accent, #CEB588); }
.msg__bubble--you { align-self: flex-end; border-radius: 16px 16px 5px 16px; background: var(--msg-bubble-you); }
.msg__bubble--you small { text-align: right; color: var(--msg-muted); }

/* potwierdzenie terminu */
.msg__confirm {
  display: flex; align-items: center; gap: 10px; margin-top: 10px; padding: 9px 11px;
  border-radius: 14px; box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(206, 181, 136, .45);
  font-size: 13px; line-height: 1.35;
}
.msg__confirm svg { flex: none; width: 22px; height: 22px; color: var(--lang-accent, #CEB588); }
.msg__confirm strong { display: block; font-weight: 600; color: var(--lang-accent, #CEB588); }

.msg__note { flex: none; margin: 0; padding: 4px 14px 12px; font-size: 11px; color: var(--msg-muted); text-align: center; }


/* wyspa i kółko języków schowane w kapsułce wiadomości nie przyjmują kliknięć */
.island.is-absorbed, .island.is-absorbed *, .lang.is-absorbed, .lang.is-absorbed * { pointer-events: none !important; }

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .msg__toggle, .msg__dot { transition-duration: 1ms !important; }
}